Farbeimer mit Ausgießnase, Maßeinteilung und Abstreifrillen